Translation of "per genere" in English


How to use "per genere" in sentences:

Non la reale arma del delitto, non sono cosi' bravo... ma di sicuro combacia per genere e tipo.
Not the literal murder weapon... I'm not that good... but it certainly falls within the genre or type.
I dati raccolti a fini di sorveglianza e rendicontazione sono, se del caso, disaggregati per genere, età e categoria di personale.
The data collected for monitoring and reporting shall, where applicable, be disaggregated by gender, age and staff category.
I bagni, confortevoli e puliti, sono fuori dalle camere e separati per genere.
Bathrooms, comfortable and clean, are outside the rooms and separated by gender.
Le stazioni radio più popolari si trovano nella parte superiore dell'elenco; puoi trovare qualcosa di speciale da ascoltare effettuando una ricerca per genere o paese.
The most popular radio stations are on top of the list, and you can find something special for yourself by searching by genre or country.
Vedi e filtra le composizioni per Genere, Organico, Dettaglio, ecc.
Italian and filter works by Genre, Scoring, Detail, etc.
Personalizzare le lettere separate per genere Presentarsi per una nuova riga di prodotto a solo uomini o solo per le donne includendo sesso di ogni cliente ("maschile" o "femmina") nell'elenco di indirizzi.
Tailor separate mailings by gender Announce a new product line to only men or only women by including each customer's gender ("male" or "female") in your mailing list.
Prevede inoltre un sistema di ricerca per genere e titolo del gioco.
Also provides for a system search by genre and title game.
Ripartizione degli utenti per genere su C-Date.it (periodo analizzato di 30 giorni), Marzo 2017
Membership breakdown on C-Date.ie (30-day period), March 2017 > 10.000 daily flirts
Trova videogiochi per genere / piattaforma / similarità
Find video games by genre / platform / similarity
Al fine di rispondere adeguatamente a esigenze legate alla definizione di politiche è necessario disporre, ove opportuno, di dati disaggregati per genere.
In order to respond correctly to policy-making requirements, gender disaggregated data is necessary, where appropriate.
presentazioni periodiche di relazioni, da parte dei datori di lavoro, sulle retribuzioni ripartite per genere e suddivise per categoria di dipendenti e posizioni (applicabili solo alle grandi e medie imprese);
Employers' regular reporting of average remuneration by category of employee or position, broken down by gender (applies only to large and medium companies);
Ma c'erano anche dei rifiuti buttati dai giardinieri nel cassonetto quindi li sto dividendo per genere e specie. Fa' in fretta.
But there was also a bunch of refuse from the gardeners in the Dumpster, so I'm sorting through it now for genus and species.
Sei anni fa l'S.I. ha diviso le vittime per genere.
6 years ago the unsubs separated the victims by gender.
Sfogliare per categorie o per genere: Nella barra dei menu, scorri verso una delle seguenti categorie:
Browse by category or genre. In the menu bar, swipe to any of the following categories:
Tutti gli oggetti sono catalogati per genere, categoria, artista e album (per le tracce).
All objects are cataloged by genre, category, artist and album (for tracks).
La funzione Easy Select vi permette di scegliere le patch per genere, distorsione, o tipo di effetto, mentre Easy Edit vi permette di portare alla perfezione drive, modulazione, ed eco con pochissimo sforzo.
The Easy Select function allows you to choose patches by genre, distortion, or effect type, while Easy Edit lets you tweak drive, modulation, and echo tones to perfection with little effort.
Un esempio semplice potrebbe essere organizzare una lista di riviste musicali per genere musicale."
A simple example would be organizing a list of music reviews by musical genre."
È possibile scegliere il paese di origine per la stazione radio o cercare le stazioni radio per genere.
You can choose country of origin for the radio station, or search radio stations by genre.
Esplora il catalogo, visualizza i suggerimenti, filtra per genere e con un semplice clic scopri il tuo prossimo grande gioco con Xbox Game Pass. Connettiti e gioca
Browse the library, view recommendations, filter by genre, and with the click of a button discover your next favourite game with Xbox Game Pass.
Non sarà difficile navigare in un'enorme quantità di intrattenimento di gioco, poiché tutti i giochi sono distribuiti per genere e produttore.
It will not be difficult to navigate in such a huge amount of gambling entertainment, since all games are distributed by genre and manufacturer.
Il differenziale tra i tassi di occupazione distinti per genere era di 25, 6 punti percentuali a Malta, dove è stato registrato il terzo più basso tasso di occupazione femminile (49, 3 %).
The difference between employment rates by sex was as wide as 27.8 percentage points in Malta, where the third lowest female employment rate (53.6 %) was recorded.
Da cartoni animati per bambini di giochi per adulti gravi.Di solito i giochi sono divisi per genere e pubblico di destinazione.
From children's cartoons to serious adult games.Usually games are divided by genre and target audience.
il diritto dei lavoratori di accedere a informazioni sui livelli retributivi (compresi elementi complementari o variabili come bonus e pagamenti in natura), ripartite per genere;
The entitlement of employees to request information on pay levels, including on complementary or variable components such as bonuses or payments in kind.
C'è un'opinione secondo la quale i gemelli sono sorelle o fratelli molto simili tra loro, ei gemelli possono differire sia esternamente che per genere.
There is an opinion that twins are sisters or brothers very similar to each other, and twins can differ both externally and by gender.
Tutti i dati sono suddivisi per genere.
All data shall be broken down by gender.
La ricerca più comoda per genere musicale, interprete, album o brano è possibile solo quando sono state trasferite le relative informazioni sui file.
The more convenient method of searching via genre, artist, album or song is not possible until all the relevant file information has been transferred.
Inizialmente, i giochi e le attività di sviluppo con i bambini non sono divisi per genere.
Initially, games and developmental activities with babies are not divided by gender.
Lista delle composizioni di Ludwig van Beethoven per genere
List of compositions by Ludwig van Beethoven
Per essere in grado di citarli per genere, utilizzare il nome di emo-girls (ragazza) e emo-boy (ragazzo).
To be able to mention them by gender, use the name of emo-girls (girl) and emo-boy (boy).
• Ricerca personalizzata: consente di impostare le preferenze per valutare gli altri per genere (donne, uomini, o entrambi) e il tipo di immagine (dating online, networking professionale, generale, o tutti)
• CUSTOM SEARCH: Set up your preferences to rate others by gender (women, men, or both) and picture type (online dating, professional networking, general, or all)
Le emorroidi non possono essere riconosciute come una malattia esclusivamente femminile o maschile, poiché in questo caso tutti soffrono senza separazione per genere.
Hemorrhoids can not be recognized as a disease exclusively female or male, since in this case everyone suffers without separation by gender.
Se ti abboni a Apple Music, potrai anche ascoltare stazioni radio specializzate per genere musicale o crearne una tua.
If you subscribe to Apple Music, you can also listen to genre-based radio stations or create your own.
L'UE ha anche introdotto una serie di indicatori per genere ed età per valutare in che misura le azioni umanitarie finanziate dall'UE tengono conto di tali parametri.
The EU also introduced a Gender-Age Marker tool to assess how much EU-funded humanitarian actions take gender and age into consideration.
A tale scopo, nel rispetto dei diritti relativi alla tutela della vita privata e alla protezione dei dati, sono raccolti dati, ove opportuno disaggregati per genere, età e categoria di personale, riferiti ai seguenti indicatori fondamentali:
To that end, while respecting rights related to privacy and data protection, data will be collected and, where applicable, disaggregated by gender, age and staff category as regards the following set of key indicators:
Scegli subito una stazione radio da ascoltare in base a brani, artisti e album oppure esplora i contenuti per genere, umore, attività, decennio e altro ancora.
Instantly start radio stations based on songs, artists, or albums, or browse by genre, mood, activity, decade, and more.
Allo stesso tempo, è impossibile distribuire le melodie per genere.
At the same time, it is impossible to distribute melodies by genre.
Tali statistiche sono disaggregate per genere, ove opportuno, per i gruppi che rivestono un interesse particolare per i responsabili delle politiche sociali.
Those statistics shall be disaggregated by gender where appropriate, for groups that are of special interest to social policy makers.
Sfogliare per genere: tocca una delle categorie (Musica, Film o Programmi TV).
Browse by genre. Tap one of the categories (Music, Movies, or TV Shows).
Usa un sistema di filtraggio per cercare per genere, gameplay e gioco valutato.
Uses a filtering system to search by genre, gameplay and rated game.
Mini giochi per genere e caratteri
Mini games by genre and characters
L'altra cosa che dovete sapere sulla vergogna è che è organizzata per genere.
The other thing you need to know about shame is it's absolutely organized by gender.
Il senso di vergogna è uguale per uomini e donne, ma è organizzato per genere. Per le donne
Shame feels the same for men and women, but it's organized by gender.
Abbiamo potuto controllare per genere, età, reddito, istruzione, anche variabili elementari della personalità, e il risultato è stato lo stesso.
So we were able to control for gender, age, income, education, even basic personality variables, and the result stays the same.
Perché proprio quest'anno, Target ha annunciato che smetterà di dividere le corsie per genere.
Because just this year, Target announced that they were going to stop gendering their toy aisles.
Proprio questa settimana, Disney ha annunciato che non dividerà più i costumi di Halloween per genere, per cui dico, "Grazie, Disney, tranne che gli unici costumi che fate sono da supereroi maschili, quindi ha importanza chi li porta?"
Just this week also, Disney announced it was no longer going to gender its Halloween costumes, which I say, "Thank you, Disney, except the only costumes you make are of male superheroes, so does it matter who you have wearing them?"
Se vogliamo davvero chiudere il divario per genere, forse dovremmo cominciare con l'aprire il libro paga.
If we really want to close the gender wage gap, maybe we should start by opening up the payroll.
(Risate) Finora, abbiamo visionato 800 film, dal 2007 al 2015, catalogando ogni personaggio che recita sullo schermo per genere, razza, etnia, identità di genere e disabilità.
(Laughter) Thus far, we've looked at 800 movies, from 2007 to 2015, cataloguing every speaking character on-screen for gender, race, ethnicity, LGBT and characters with a disability.
1.0822699069977s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?